El presente dossier titulado La frontera en tu retina es el resultado de la perseverancia y la disciplina. Todos los textos fueron escritos, corregidos y pulimentados en el taller literario del Centro Cívico S-Mart de Ciudad Juárez, institución que promueve y fomenta las actividades culturales socialmente productivas. Como coordinador del taller, José Juan Aboytia reúne aquí una selección de relatos breves que establecen conexiones con la locura literaria, la cual, como padecimiento, inicia con la lectura.

Creo que siempre los autores y autoras le rinden culto a la locura, es decir, todos nos hemos visto seducidos por escribir sobre personajes insanos, desequilibrados, quizá maniáticos, incluso grotescos. Aquí hay un puñado de historias donde sus protagonistas, es decir, los personajes, no los escritores ni las escritoras, le ofrecen un tributo a la demencia. Instalada desde diversos puntos de vista, el aspecto clínico, la experimentación, el mal diagnósticos, pasando por las experiencias traumáticas, los excesos ligados a las consecuencias, hasta llegar al placer de sentirse diferente a los demás. Los lectores se llevarán, la siempre sana impresión, de que algo anda mal, de que nada terminará bien, no hay finales felices, pero tampoco hubo inicios que lo prometieran. La locura desde cualquiera de sus matices, es algo permanente en la vida, nosotros la abrazamos tanto que la escribimos.